Название War face [Версия: 2]
Автор Bill_Ein
Дата создания 20-12-2014 (Последнее изменение: 27-09-2018)
Исходное видео Shingeki no Kyojin
Исходное аудио Full Metal Disney (Full Metal Jacket parody)
Описание Для 3.5 Миниатюра вошла в состав проекта Ru.Comix 3.5: After Party.
Скрыть плеер
Видеофайл: Скачать [Кол-во загрузок: 1755] Показать тех. данные видеофайла Архив версий
Оценки жюри
отлично
2
средне
6
плохо
1
Комментарии:
20-12-2014
Оценил как средне
#10
NewOvermind
С Сабами вышло лучше, но как то не по мне.
20-12-2014 #9
Hlebalolomator
=)
20-12-2014 #8
Bill_Ein
Получите и распишитесь
11-07-2014 #7
Hlebalolomator
По свежим следам, так сказать.
11-07-2014 #6
Bill_Ein
"Hlebalolomator" писал(а):
Сравнения с Уитни Хьюстон не избежать.
Обычно фапают на то, что было раньше.

Уитни Хьюстон раньше была в третьем хэлле и там был по настоящему ржачный кусок, а не та хня что в Animu Stew
11-07-2014 #5
Hlebalolomator
Сравнения с Уитни Хьюстон не избежать.
Обычно фапают на то, что было раньше.
11-07-2014
Оценил как отлично
#4
Shinaki
Я вот чего подумал, может сюда просто добавить субтитры... Можно даже не слишком стандартные.
05-07-2014 #3
Bill_Ein
"JestoChan" писал(а):
не улыбает и реально трудно разобрать утку

Приблизительный смысл понятен и без перевода, но главный упор тут даже не на текст, а на м/в. Во всяком разе "let me see your ... face" и "bullshit" разобрать можно, остальное легко додумывается просто исходя из самой ситуации.
05-07-2014
Оценил как плохо
#2
JestoChan
не улыбает и реально трудно разобрать утку
05-07-2014 #1
Bill_Ein
Для тех кто не смотрел, не помнит или не смог перевести на слух:

- AAAAAAAAAAAAAAAGH! That's a war face. Now let me see your war face!
(Вот что такое боевой оскал. Теперь покажи мне свой боевой оскал!)
- Aaaaaaaagh!
- Bullshit! You didn't convince me! Let me see your real war face!
(Херня! Не убедил! Покажи мне свой настоящий боевой оскал!)
- AAAAAAAAAAAAAAAGH!